てきとうプレイや君 - 日本語字幕ルビ縦書き対応動画プレイヤーだよ
インストーラー版Ver0.3 ダウンロード zip版Ver0.3 ダウンロード 日本語の字幕ってちゃんと表示できない 動画のプレイヤってMPC-BE、VLCとか私の最近のお気に入りはPotPlayerがありますが vtt字幕とか、ttml字幕を読み込ませても日本語が正しく表示されないことがあります。 例えば、以下は日本映画「宝島」のあるシーンです。字幕はttmlです。 普通ならPotPlayerが一番字幕の表示がきれいに出るのですが・・・ PotPlayerだと、この場面では字幕出ませんでした。他の場面でもルビが入る部分はうまく表示されないようでした。 このシーンは縦書きの場面ですが、縦書きと認識せず、文章も不足してます。 ちなみにPotPlayerはvtt字幕のルビやsrt字幕のルビはちゃんと出ます。それだけでもだいぶマシですが、ttml字幕には弱いようです。 次、VLCです。かなり有名な動画プレイヤーですが・・・ VLCだと、左上になぜか出てしまいました。さらにルビにもなっていないので、何書いているんだかわかりません。 縦書きの部分ですが、こちらも表示のされ方は同じ。VLCはttmlに対応していないということみたいです。 Google先生に聞いたところMPC-BEが一番正しく理解するっていうので、つづいてはMPC-BEです 表示位置こそVLCよりはマシですが、結局表示されている字幕は変わりません。 こちらも縦書きは認識しません。ルビも認識しません。ただ、文章は全部拾って書式を無視しているみたいです。 と、いうことで 一番上からダウンロードできる今回作った動画プレイヤーですが、こうなります。 ttmlで記述されているのってこういうことです。いや～すごい。 縦書きでルビ付きなら こんなかんじ ま、こんなの使いたい人がどれぐらいいるのか知りませんが・・・ 使い方は特に説明しません 今回のアプリは自動アップデート機能はありません。 あと、画面上ではなんの説明もないですが 「Shift+,」で音声のタイミングを0.05秒ずつ早めます。 「Shift+.」で音声のタイミングを0.05秒ずつ遅らせます。 「Shift+/」で音声をデフォ...
